This is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.
Legal notice
Information pursuant to § 5 DDG and § 2 DL-InfoV (German law)
Ralf Trinczek
Rechtsanwalt (Attorney at Law)
Gollstraße 51
30559 Hannover, Germany
Phone: +49 511 551585
Email: trinczek@trinczek.law
Professional regulations
Statutory professional title: Rechtsanwalt (awarded in the Federal Republic of Germany)
Competent bar association: Rechtsanwaltskammer Celle, Bahnhofstraße 5, 29221 Celle, Germany,
www.rakcelle.de
Applicable rules include: Federal Lawyers' Act (BRAO), Professional Code for Lawyers (BORA), Specialist Lawyers' Regulations (FAO), Lawyers' Remuneration Act (RVG) and the Code of Conduct for European Lawyers (CCBE). Available at www.brak.de.
Professional indemnity insurance
Landschaftliche Brandkasse Hannover, Schiffgraben 4, 30159 Hannover, Germany
Territorial scope: Europe (activities relating to non-European law and before non-European courts
are excluded in accordance with § 51 (3) BRAO)
VAT identification number
DE167477020
Privacy notice
Controller
The controller within the meaning of the GDPR is Rechtsanwalt Ralf Trinczek, Gollstraße 51, 30559 Hannover, Germany, email: trinczek@trinczek.law.
General
This website uses no cookies, stores no information on your device, uses no analytics or tracking tools and embeds no content from third parties (e.g. fonts, maps, videos).
Visiting the website
This website is hosted by united-domains GmbH; the web space is provided by IONOS SE as subcontractor. When you visit the pages, technically necessary access data are stored in server log files: file requested, date and time, referrer, browser, operating system, device type and the IP address in anonymised form. This processing is carried out on our behalf (Art. 28 GDPR). The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is the secure and stable operation of the website. The log files are deleted after 8 weeks.
Sign-in form
The details entered in the sign-in form (username, password) are not transmitted to us and are not stored.
Requesting access details
If you request access details, we process the information you provide in the form (name, address, contact details, and where applicable reference and message) solely to verify and handle your request. The information is sent to us by email and is not stored on the web server. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures or the client relationship) and your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR. The data are deleted once they are no longer required for handling the request, unless statutory retention obligations (in particular § 50 BRAO) apply.
Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You may withdraw any consent given at any time with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germany.
Right to object
Where we process data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). An informal message to trinczek@trinczek.law is sufficient.